HISTORIK

Jeg voksede op i Holland tæt på den tyske grænse. På grund af dialektet i grænseområdet, falder tysk mig meget naturligt. I skolesammenhæng har jeg lært

• Tysk
• Engelsk
• Fransk

Jeg magter handelskorrespondance og håndtering af tekniske udtryk på både tysk og engelsk

AKTUELT

Jeg er god til at snakke dansk, på trods af at jeg stadigvæk har hørbar accent. På skrift er mit danske sprogbrug over gennemsnittet. Jeg har fuld styr på sproglige finesser og nuancer i formuleringen.

Der er kun få gange hvor jeg er i tvivl, og benytter mig af ordbøger og leksikon for at sikre mig det korrekte udtryk.

Se f.eks. www.vhmu.dk  ► hvor jeg har lavet alt tekstarbejde fra bunden.